Как зарабатывать на переводах текстов

В интернете сейчас можно зарабатывать даже тем, кто, казалось бы, не умеет ничего. Но если же у вас есть определенные знания и навыки, это тем более не составит труда. Одним из самых распространенных и доступных способов заработка в интернете является перевод текстов.

Заработок на переводе текстов — для кого этот тип заработка

Если вы имеете образование в области иностранного языка, свободно говорите на нескольких языках с детства или просто имели много языковой практики, вы сможете зарабатывать в интернете на переводе текстов. Но это еще не все. Помимо этого вам необходимо хорошо владеть и родным языком, чтобы ваши переводы были адекватны и читабельны – фактически вы должны обладать хотя бы базовыми навыками копирайтинга. И, конечно, как и для любой другой работы через интернет вам нужны гаджеты (компьютер или телефон), время и желание.

Итак, если вы уверены в своих способностях и возможностях, этот тип заработка вам подойдет. К тому же, это замечательное вложение ресурсов, чтобы прокачать свои навыки и собрать первоначальное портфолио для дальнейшей переводческой деятельности, если вы новичок.

Требования к переводчикам

К переводчикам, как правило, предъявляется несколько основных требований:

  • достаточный уровень знаний;
  • опыт и навыки в сфере переводов;
  • умение пользоваться словарями.

Нет, вам совершенно не обязательно владеть языком на уровне носителя. Есть тексты разные по своей сложности, так что вы вполне сможете заниматься переводами и со средним уровнем знаний. Но разумеется, наличие диплома высшего или специального учебного заведения, сертификата языковой школы или документа о сдаче экзамена по языку будет вашим неоспоримым преимуществом.

Если же никакого профильного образования у вас нет, вашей визитной карточкой будет опыт в сфере переводов. Художественные тексты, субтитры или перевод видео для озвучки – все это прекрасно может продемонстрировать ваши навыки для потенциального работодателя.

Английский словарь
Источник: pexels.com

В том случае, если ваш уровень языка оставляет желать лучшего, вас спасет умение пользоваться словарями. На первый взгляд это может показаться легко, однако в действительности все не так просто. При переводе желательно обращаться не к одному, а нескольким словарям, уметь разбираться в оттенках значений, чтобы подбирать наиболее подходящие, а также вычленять начальные формы видоизмененных в тексте слов. Если вы способны с этим справиться, то вы уже можете зарабатывать на несложных текстах.

Сайты для переводов, описание и характерные черты

  1. Полиглот. Это международный ресурс, предназначенный для поиска не только переводческих проектов, но и работы для копирайтера и репетитора. Здесь вы можете выбрать наиболее знакомую вам тематику для перевода текста ( аудио или видео) и найти подходящий заказ. Переводить здесь можно с таких языков, как английский, итальянский, французский, японский, корейский и пр., а также с русского на иностранный язык.
  2. Work-zilla. Данный сайт предлагает огромное количество услуг в различных сферах, и в переводе в том числе. На нем даже новичок сможет с легкостью найти себе подходящее задание. От вас требуется только выбрать категорию «перевод», чтобы стать исполнителем в этой области.
  3. Kwork. Это также биржа фриланс-услуг, где вы можете заняться текстами и переводами в том числе. На этом сайте требуются переводы с огромного количества различных языков (более 74). Выбирайте себе любое задание и смело выполняйте его.
  4. Tranzilla. Эта биржа специализируется конкретно на переводах. На данном сервисе предлагаются задания как по письменному, так и по устному переводу, и не только с распространенных языков. Регистрируйтесь на сайте, заполняйте резюме, перечислив языки, с которыми вы работаете, и зарабатывайте деньги.

Сколько можно заработать на переводах

Если вы новичок – не ждите, что ваши переводы будут сразу хорошо оплачиваться. Конечно, сумма оплаты варьируется в зависимости от объема, сложности текста и распространенности языка. На большинстве сайтов-бирж минимальная оплата составляет около 500 рублей. Но все зависит от того, сколько вам готов предложить заказчик. За сложные проекты по мере приобретения опыта вы сможете получать и 2000, и 10000, и даже 50000.

Заработок
Источник: unsplash.com

На что обратить внимание в начале работы, советы начинающим

Не беритесь сразу за сложные тексты, даже если считаете, что ваших способностей достаточно. Возьмите работу полегче, чтобы попробовать и понять, чего на самом деле ждут от вас заказчики. Не стоит брать специфические тексты (финансовые, технические и т.д.), если вы плохо разбираетесь в конкретной области. Выбирайте то, что вам ближе, что вам понятнее и легче перевести. Как только вы приобретете уверенность в своих силах, вы можете двигаться дальше.

Не будьте слишком самоуверенны. Обращайтесь к авторитетным словарям и не доверяйте онлайн-переводчикам. Не переводите тексты дословно: они должны выглядеть (или звучать) естественно, так, как они звучали бы на другом языке. При наличии возможности обращайтесь за советами к компетентным людям. Так вы избежите ошибок и сможете завоевать доверие заказчиков на первых порах, чтобы зарабатывать больше.

И, конечно, всегда обращайте особое внимание на добросовестность человека, который предоставляет вам проект. На биржах обычно есть отзывы о заказчиках – по ним вы можете проверить, кому стоит доверять. Если вдруг вы выполните трудоемкую работу, за которую не получите ни копейки, это может сильно повлиять на ваш дальнейший настрой.

На первых порах нужно активно предлагать и рекламировать себя, потому что на биржах существуют свои «великаны» – опытные переводчики, которые с легкостью могут задавить начинающих. Но со временем ваше резюме будет пополняться новыми пунктами, демонстрирующими полученные навыки. Начать – это самое сложное, но самое главное.

Также предлагаем вашему вниманию видео на данную тему: 

Желаем удачи в начале вашего нового пути! А если вам нужна помощь с учебой, обращайтесь к ребятам из Феникс.Хелп. Они помогут вам даже с переводами.

Развернуть

Как перевестись с одного факультета на другой внутри ВУЗа

Вы наконец-то поступили в вуз, и теперь, казалось бы, можете вздохнуть спокойно. Однако внутри закрались сомнения: вдруг выбор был сделан неправильно? А может, этот выбор был вынужденным, и теперь вы лихорадочно ищете иные варианты? Давайте разберемся, можно ли перевестись с одного факультета на другой внутри одного учебного заведения и что для этого необходимо.

Как перевестись на другой факультет внутри вуза

Отбросим все размышления по поводу того, стоит ли — в конце концов, только вы можете принять это решение. Итак, вы подумали и все-таки решили перевестись на другой факультет своего института или университета, и у вас резонно возникли вопросы: с чего начинать, когда начинать и возможно ли это для вас в принципе?

Девушка
Источник: websmi.by

Кто может перевестись

По закону перевестись может любой студент, однако все будет зависеть от конкретной ситуации. Рассмотрим основные из них:

  1. Студент-бюджетник хочет перевестись на бюджетное место другого факультета.

Такой перевод возможен, но только в том случае, если на другом факультете есть свободное бюджетное место. Освобождается оно, когда один из учащихся на бюджетной основе решил оставить учебу по собственному желанию либо был отчислен за академическую неуспеваемость.

  1. Студент-бюджетник хочет перевестись на платную основу.

Если вопрос стоит настолько остро, что вы готовы даже платить за ваше дальнейшее обучение, то этот вариант возможен всегда или по крайней мере в большинстве случаев.

  1. Студент с платной формы обучения хочет перевестись на бюджетное место.

Как правило, такое возможно, но при наличии определенных условий: бюджетное место, опять же, должно быть свободно, а от вас требуется сдать две последние сессии исключительно на оценки «отлично». Впрочем, эти условия могут варьироваться в зависимости от руководства вашего вуза. Если вы собираетесь решиться на такой шаг, будьте готовы к тому, что конкурс на освободившееся место будет немаленький: мало кто из студентов на коммерции откажется от возможности продолжить учебу бесплатно и получать стипендию.

  1. Студент с платной формы обучения хочет перевестись на платное место другого факультета.

Здесь точно так же, как и во втором случае, проблем возникнуть не должно: количество коммерческих мест в вузах зачастую не ограничено либо условно.

  1. Перевод с одной формы обучения на другую: с очной на заочную или вечернюю (очно-заочную) либо наоборот.

Здесь могут быть сложности иного плана. Во-первых, не у всех направлений есть заочные или даже очно-заочные формы обучения. Разумеется, никто не станет их вводить ради единственного студента. Во-вторых, очень часто эти места платные, что может оказаться не очень приятно для студента-бюджетника. Если же заочное место есть, и вы готовы оплачивать учебу на нем, то смело переводитесь.

Что касается обратного перевода — с заочной на очную, такое встречается крайне редко, хотя в теории это возможно. Дело в том, что при появлении вакантного места на очном отделении, а в особенности на бюджете, за ним очень быстро образуется очередь из прочих студентов-очников. Таким образом, заочники здесь оказываются не в приоритете.

Если же вы решили перевестись с заочной на вечернюю форму или наоборот — здесь никаких сложностей обычно не возникает, потому что зачастую их учебный план практически совпадает.

Когда можно перевестись

Чаще всего перевод осуществляется после окончания двух семестров, то есть первого года обучения. Этого времени обычно достаточно для того, чтобы принять для себя решение оставаться на своем направлении или сменить его, пока не поздно. К тому же, после первого курса многие студенты отсеиваются и, соответственно, освобождаются места для новых студентов. При желании можно перевестись и на последующих курсах, однако помните: чем дольше вы тянете, тем большее количество предметов, составляющих академическую разницу, вам придется сдать.

Конечно, если вы в первые же месяцы учебы осознали для себя, что продолжать не хотите, вы можете уточнить в своем деканате, возможен ли перевод до (или после) первой сессии. Вполне вероятно, что вам смогут пойти навстречу, если позволяют все прочие условия.

Необходимые документы

Стол
Источник: istockphoto.com

За необходимым перечнем документов следует обратиться в свой деканат. Обычно он следующий:

  • заявление о переводе на имя ректора;
  • копии зачетной книжки;
  • академическая справка.

Все документы должны быть заверены печатью и подписаны деканом.

Порядок действий

В первую очередь вам нужно написать заявление о переводе на имя ректора, шаблон которого должен быть представлен в учебной части или в деканате. Обратите внимание на пункт о причине вашего перевода: желательно, чтобы она была уважительной.

К нему прикладываются копии вашей зачетной книжки, подтверждающие отсутствие у вас академической задолженности, а также академическая справка с указанием точного количества часов по каждой дисциплине. Это заявление необходимо отнести в деканат того факультета, куда вы собираетесь перевестись, и его рассматривает аттестационная комиссия. После этого назначается заседание, где проводится собеседование студента.

По итогам заседания студент получит протокол, с которым должен вернуться в свой деканат. Если решение будет принято в вашу пользу, то выйдет соответствующий приказ. В зависимости от учебного плана срок обучения может быть продлен на год: как правило, в том случае, если новая специальность кардинально отличается от прежней, и различие учебных планов не позволяет продолжить обучение со следующего курса.

Сдача академической разницы осуществляется во время первой сессии на новой кафедре. Готовиться к этим экзаменам и зачетам студенту придется самостоятельно, а также индивидуально договариваться с преподавателями, чтобы назначить даты. Будьте готовы к существенному увеличению нагрузки: поблажек вам делать, скорее всего, не будут.

Перевод с очного на заочное отделение

Если у вас возникли обстоятельства, которые не позволяют продолжать дальнейшее обучение очно, то вы можете перевестись на заочное отделение. Как уже было сказано, это возможно, если у выбранного вами направления есть заочная форма обучения и вы готовы платить, если бюджетного места на заочке не окажется.

На самом деле, если вы обучались платно на очном отделении, то заочка в плане оплаты будет гораздо более выгодна — она всегда дешевле. Если же бюджетное место есть, то проблем с переводом не возникнет, особенно если студент хорошо учился на очном. Для того, чтобы осуществить подобный перевод, вам потребуется написать заявление и предоставить копии зачетной книжки (и прочие документы по запросу деканата).

Из «контрактников» в «бюджетники»

Допустим, у вас появилась возможность перевестись с контрактного места на бюджетное, и вы решили ей воспользоваться. Для начала вам необходимо выяснить условия для перевода на бюджет, которые установил ваш вуз. Например, чаще всего от студента требуется сдать две последние сессии на «золото» либо последние четыре сессии без троек (с определенным процентом оценок «отлично»). Если необходимые условия соблюдены, то процедура перевода стандартная: вы подаете заявление о переводе на бюджетную форму обучения и все прочие документы, которые запросил деканат (стандартный список документов уже приводился в статье ранее).

Некоторые вузы ведут семестровый учет успеваемости студентов, и в таком случае решение будет зависеть от вашего места в рейтинге.

Надеемся, что данная статья ответила на все ваши вопросы, касающиеся перевода внутри одного вуза. Если же что-то осталось непонятным — команда Феникс.Блог всегда рада помочь. Удачи!

Развернуть

Защитное слово к курсовой работе

Итак, вы наконец-то написали курсовую, огромный пласт работы завершен, однако расслабляться рано — это еще не все. Впереди вас ожидает защита, которая требует тщательной подготовки. Во многом именно от вашего выступления будет зависеть итоговая оценка готового проекта. С чего начать?

Что такое защитное слово

Защитное слово — это устный доклад, основанный на написанной вами курсовой работе, с которым вам предстоит выступить перед комиссией. У защитного слова есть свой регламент: оно должно соответствовать определенной структуре и занимать не более 10 минут.

Как написать речь

Написание работы
Источник: pixabay.com

Для начала убедитесь, что вы хорошо разбираетесь в своей работе, помните ее структуру и выводы. Все это повлияет на успешность выступления: если вы плохо понимаете суть собственного исследования, то заученный наизусть доклад принесет мало пользы. Затем приступайте к написанию речи. Писать ее нужно по следующему плану:

  1. Вступление.
  2. Основная часть.
  3. Заключение.

Фактически ваш доклад должен представлять собой выжимку узловых моментов из курсовой.

Вступление

Таким образом, во вступлении вам необходимо выделить из введения своей работы моменты, касающиеся сути вашего проекта: его актуальность и цель, поставленные задачи, объект и предмет исследования, а также его теоретическая база.

Основная часть

Основная часть включает в себя сведения по практической части: необходимо кратко изложить, какая работа была проведена и к каким результатам вы пришли. Это самый объемный этап выступления, он должен представлять собой анализ и выводы по каждой из глав основной части курсовой. Для удобства можно прибегнуть к помощи раздаточного материала или наглядной презентации, однако помните: они должны соответствовать структуре вашего выступления и быть лишь иллюстрацией, а не повторением ваших слов. Если это возможно в рамках настоящего исследования, используйте схемы, рисунки и диаграммы.

Заключение

В заключительной части своего доклада следует сделать общий вывод из работы, ответив на вопрос, удалось ли добиться поставленных ранее целей — эта информация берется из заключения курсовой работы.

Шаблонные фразы и клише

Во время защитной речи допускается (а зачастую даже желательно) использование типовых, шаблонных фраз и клише: они упрощают изложение и способствуют более быстрой передаче информации. Клише (или штампы) — это такие речевые обороты или шаблоны, которые легко можно воспроизвести в типовых ситуациях и определенных контекстах. Скорее всего, подобные фразы вы уже использовали во время написания курсовой: к примеру, конструкции типа «целью данного исследования является…» или «проведенный нами анализ позволяет утверждать…» и т.д. Для удобства приведем ниже краткий список примеров для каждой из частей вашей речи:

Вступление:

  • «в современной науке остро стоит проблема…»;
  • «до сих пор остается неизученным/малоизученным…»;
  • «актуальность данного исследования мотивирована/объясняется тем… (состоит/заключается в том, что…)»;
  • «целью данной работы является…»;
  • «для достижения указанной цели нами были поставлены следующие задачи…»;
  • «теоретической базой/материалом для нашего исследования стали…».

Основная часть:

  • «обратимся к…»;
  • «существуют различные точки зрения на…/мнения по поводу…»;
  • «данная точка зрения подтверждается такими учеными/исследователями, как…»;
  • «в подтверждение этой точки зрения можно привести пример…»;
  • «в трудах таких ученых, как… существует такое мнение…»;
  • «перейдем к анализу…»;
  • «как видно из результатов нашего анализа…» / «как показали результаты анализа…»;
  • «размышляя о данной теме, мы пришли к выводу…»;
  • «таким образом, мы убеждаемся, что…»;
  • «есть все основания полагать/считать, что…».

Заключение:

  • «как показало проведенное нами исследование…»;
  • «в заключение следует отметить, что…»;
  • «в исследовании установлены…»;
  • «в своем исследовании мы пришли к следующим результатам…»;
  • «поставленные цели были достигнуты…».

При использовании подобных клише и шаблонных фраз главное — не переусердствовать. Старайтесь ими не злоупотреблять, не наслаивать друг на друга. В конце концов, они должны упрощать вашу речь, а не делать ее сложнее и длиннее. 

Ошибки при составлении защитного слова

Даже при наличии четкого плана и регламента во время составления защитного слова могут возникнуть некоторые трудности, которые неизбежно повлекут за собой ошибки. Основная из них состоит в неспособности выделить из объемного текста самое главное и важное. Здесь необходимо понимать, что от вас не требуется полного изложения вашей работы — в 10 минут вы все равно не уложитесь, да и, скорее всего, не сможете вспомнить абсолютно все, что написали. Тем более, полный текст исследования вами уже сдан, зачем пытаться повторить его для всех устно?

Лекция
Источник: pexels.com

Тем не менее, это не означает, что этой части выступления нужно отвести минимальный промежуток времени, освещая все чересчур поверхностно и оставляя для комиссии слишком очевидные вопросы. Ваша задача — изложить суть работы так, чтобы было ясно, над чем вы работали, как вы работали и какие результаты получили.

После того, как вы написали текст речи, перечитайте его, исключите повторы, вводные слова, а также речевые и стилистические ошибки. Текст должен быть понятным и выглядеть так, как предположительно прозвучит ваша речь.

Обязательно обсудите предстоящую защиту с вашим научным руководителем, согласуйте с ним доклад. Пусть он укажет на допущенные ошибки, подскажет, что стоит включить в вашу речь, а что лучше пропустить. Попросите его составить краткий список вопросов, которые вам могут задать, чтобы заранее подготовиться отвечать на них. Можете также уточнить, кто будет присутствовать на вашей защите, если посчитаете эту информацию полезной.

Для собственного спокойствия отрепетируйте свою речь перед родителями или знакомыми. Постарайтесь осветить работу так, чтобы у них создалось целостное представление о вашем исследовании — даже если они совершенно не разбираются в предмете. Помимо текста вашего доклада держите также перед глазами план, чтобы не забыть, что должно прозвучать в обязательном порядке.

Воспользуйтесь секундомером. Если вы не укладываетесь в отведенные вам минуты, отметьте те моменты, которые можно опустить. Не обязательно вычеркивать их из текста полностью: лучше включить в письменный доклад немного больше информации, чем вы собирались озвучить.

Так вы сможете вспомнить ее в случае необходимости, или она впоследствии поможет вам ответить на вопросы комиссии. Конечно, не нужно держать в руках толстую стопку листочков: во-первых, они в этом случае вам совершенно не помогут — вы в них только запутаетесь, а во-вторых, это уж точно не останется без внимания членов комиссии. Вполне возможно, что у вас их просто заберут, и вам придется выступать без распечатанного доклада вовсе.

Образец

Здесь можно посомтреть образец речи для защиты курсовой работы.

Как правильно читать защитную речь

Наконец, ваше защитное слово готово и отрепетировано, вам осталось с ним только выступить. Для многих этот этап становится наиболее сложным. Здесь важно не растеряться и в буквальном смысле «защитить» то, чем вы занимались на протяжении учебного года. Комиссия должна быть уверена, что вы разбираетесь в собственном исследовании, а потому отвечать нужно уверенно и стараться как можно реже заглядывать в текст речи (который будет у вас на руках в качестве поддержки).

Если это возможно, вы также можете подготовить презентацию и раздаточный материал — это будет только в плюс.

Однако не увлекайтесь и старайтесь «вплести» их в ваше выступление так, чтобы они не заняли слишком много времени и не растянули его в ущерб другим студентам.

Перед началом речи в качестве вступительного слова обратитесь к комиссии с приветственным словом и, если этого не было сделано ранее, озвучьте свое имя и тему своей работы.

В завершение выступления поблагодарите комиссию и присутствующих за внимание и выразите вашу готовность ответить на возникшие вопросы.

Не пугайтесь, если будут замечания — просто примите их к сведению. Их озвучивают не для того, чтобы вас «затопить» и намеренно снизить оценку, а чтобы вы учитывали их в своих будущих работах. Не бойтесь вопросов: если вы хорошо ориентируетесь в своем исследовании, то ответите на них без труда. Желательно заранее провести дополнительную подготовку, обсудив со своим научным руководителем возможные вопросы. Вы можете даже вставить ответы на них в свой устный доклад, чтобы в случае заминки обратиться к ним и вспомнить, о чем нужно говорить.

Студенты
Источник: college-mok.ru

Старайтесь не переживать, ведь защита курсовой работы — это необходимый этап на каждом году обучения. Отрепетируйте вашу речь заранее, перечитайте полный текст курсовой работы, чтобы освежить в памяти все детали, и хорошенько выспитесь перед важным днем. 

А чтобы быть абсолютно спокойным и уверенным в своей защитной речи, вы можете обратиться за помощью к специалистам Феникс.Блог. Они подготовят для вас идеальный доклад, а вы сэкономите время и силы, чтобы гораздо лучше подготовиться к защите курсового проекта. 

Развернуть

Где и как искать литературу для курсовой работы и диплома

Перед началом исследования нужно ознакомиться с литературой по теме. Курсовая работа, разумеется, не исключение. Выбор источников обычно берет на себя научный руководитель, но вы можете ответственно подойти к делу и расширить список. Рассказываем, как это сделать.

Где искать литературу

Отбор подходящей литературы — не такое уж и сложное занятие. Конечно, свои трудности есть: необходимо уметь отделять авторитетные источники от тех, что не заслуживают доверия. Помощь окажут библиотеки и программа учебного курса.

Библиотеки

В первую очередь стоит обратиться в библиотеку учебного заведения: как правило, в ней собраны материалы авторитетных авторов, которые перекликаются с программой вашего преподавателя. Библиотекарь поможет подобрать источники.

Скорее всего, в вашем университете уже есть электронный каталог. Воспользуйтесь им, если библиотекарь не смог помочь.

Библиотека
Источник: pexels.com

Программа учебного курса

Перечень источников также содержится в программе учебного курса. Составляя его, преподаватель должен был указать список дополнительных материалов для подготовки к экзамену. Если тема курсовой работы связана с предметом, обращайтесь к списку литературы, который составил преподаватель.

Подбор литературы онлайн

Для подбора литературы можно задействовать интернет-ресурсы: электронные библиотеки, книжные каталоги и сервисы, которые на этом специализируются.

У такого избытка информации есть негативная сторона: не все ресурсы заслуживают доверия, а потому старайтесь тщательно отбирать литературу и проверять источники на авторитетность.

Электронные библиотеки

В интернете можно найти большое количество электронных библиотек с удобной поисковой системой по ключевым словам. Несколько примеров:  

  1. КиберЛенинка — электронный ресурс, где можно изучать тексты научных статей бесплатно. Работы опубликованы в журналах из перечня Высшей аттестационной комиссии РФ. 
  2. Научная электронная библиотека eLIBRARY — информационный портал, на котором можно найти рефераты, а также полные тексты статей и публикаций.
  3. На сайте Российской государственной библиотеки также есть каталог. Не все книги находятся в открытом электронном доступе, зато в карточке можно найти их выходные данные для библиографического списка. 
  4. ЭкспертМиК – агрегатор диссертационных работ. На портале представлены в открытом доступе работы последних лет, авторефераты к ним и публикации авторов в научных журналах.

Электронные каталоги книг

Фактически являются вспомогательным средством для библиотеки. Каталоги помогут заранее найти нужные книги, хранящиеся в учреждении, и проверить их наличие. Если название или автор неизвестны, можно сделать поиск по ключевым словам.

Сайт Российской государственной библиотеки предоставляет единый электронный каталог. Кроме того, подобными системами оснащены другие библиотеки России.

Ноутбук
Источник: pexels.com

Википедия

Статьи из Википедии лучше не копировать, но большая часть информации сопровождается ссылками на источники, которые можно цитировать. Список обычно указывается внизу страницы после текста.

Sci-hub

Это пиратский интернет-ресурс, который предоставляет бесплатный и свободный доступ к полным текстам научных работ. С 2015 года заблокирован за нарушение авторских прав.

Library Genesis

Подобным же образом работает Library Genesis, или LibGen. Опора ресурса — онлайн-база Sci-Hub: когда происходит запрос статьи, она добавляется на сервер сайта и загружается в базу LibGen.

Генераторы списка литературы

Это сервисы, которые по ключевым словам выдают подборку книг. Библиографический список, как правило, уже оформлен по правилам научных работ. Проверенные генераторы, где вы сможете найти литературу: Spisok-literaturi.ru и Studentochka.ru.

Мы рассказали об основных способах поиска литературных источников. Если времени на то, чтобы разобраться с этим самостоятельно, все равно не хватает, обращайтесь к специалистам Феникс.Хелп. Авторы подберут необходимую литературу, оформят библиографический список по ГОСТу, а при необходимости — помогут справиться и с работой.

Развернуть

Как писать конспекты на компьютере

Рассказываем, что делать, если на оформление конспекта нет ни желания, ни времени.

Когда необходимо делать конспект на компьютере

Школьные и вузовские преподаватели переходят на сторону технологий. Это значит, что теперь необязательно писать от руки многостраничные рефераты, доклады, курсовые и т.д. 

Можно ли набрать на компьютере конспект, зависит от преподавателя. Если нужно сделать запись огромного текста на сотню страниц, то, скорее всего, вам позволят. Как правило, такие конспекты нужны для разбора материала на семинарах. Преподаватели разрешают пользоваться ноутбуками и другими гаджетами.

Ручка
Источник: pexels.com

Как сделать рукописный конспект на компьютере

Если преподаватель требует сдать рукописный текст, придется выкручиваться. Самый простой способ — установить шрифт Escal и набрать текст в Microsoft Word. Настройте размер, междустрочный интервал, расстояние между буквами, поля. 

Если конспект должен быть оформлен в тетради, создайте клетчатый фон, подогнав размер страницы под тетрадный лист. Для этого добавьте прямоугольник (вкладка «Вставка»), выберите пункт «Параметры сетки» (в разделе «Выровнять»). Чтобы размер клеток совпадал со стандартной тетрадной клеткой, установите шаг сетки в 5 мм. После этого подгоните текст под клетку и напечатайте страницы на принтере.

Более подробную инструкцию с примерами вы найдете в этом видео или другой нашей статье.

Недостаток метода в том, что Ворд в целом не адаптирован для создания подобного рода текстов. Дополнительная работа вряд ли сэкономит время.

Программы и приложения для конспектов на ПК

Программа «Синяк» имитирует рукописный текст на более продвинутом уровне — в ней можно создать собственный почерк по шаблону. Поддерживаются алфавиты нескольких языков: русского, украинского, белорусского и английского.

Конспект
Источник: dimlight.ru

Подобные приложения разработаны и для смартфонов: например, HandWriter для пользователей Android.

Как сделать конспект онлайн

Если предыдущие способы оказались недостаточно простыми и быстрыми, воспользуйтесь онлайн-генераторами рукописного текста. Вот несколько наиболее распространенных ресурсов:

  1. Писец. Самый простой сайт, здесь нельзя выбрать шрифт. Чтобы получить готовое «рукописное» изображение на обычном белом фоне, нужно только ввести текст.
  2. HandWritter. Удобный ресурс с различными функциями: выбор шрифта, его размера, регулирование расстояния между буквами и т.д. При необходимости можно загрузить собственный фон.
  3. HandWrittner по интерфейсу и функциям напоминает предыдущий, но за подписку здесь можно получить дополнительные «примочки»: разный фон для каждого листа, второй фон (т.е. фон за тетрадкой) и т.п.

Как видите, совсем не обязательно изнурять себя скучным и монотонным написанием конспектов. Правда, преподаватели тоже могут быть осведомлены об этих способах создания фальшивых конспектов. Если возникли проблемы с предметом, обращайтесь за помощью к специалистам Феникс.Хелп — они помогут их решить.

Развернуть