5 программ и онлайн-сервисов, которые распознают символы с картинки или фотографии и переведут в текст.

Как это работает

Растровые изображения состоят из точек. Программы и онлайн-сервисы для распознавания выделяют из этих точек буквы и конвертируют в текст. Затем ПО делит текст на слова и символы, сравнивая их с шаблонами. Для этого нужно проанализировать огромное количество вариантов разбиения строк на слова, а слов — на символы. Когда анализ заканчивается, программа решает, какой из символов больше всего похож на тот, что был на изображении, и преобразует текст.

Оптическое распознавание текста (OCR — Optical Character Recognition) преобразовывает графические файлы (фотографии, сканированные документы, файлы PDF) в текстовый формат, который можно редактировать. 

Программы, требующие установки на компьютер

Устанавливаемый софт, как правило, работает эффективнее и не требует постоянного подключения к интернету. Минус программ в том, что обычно они платные. Мы проанализировали несколько таких ПО с бесплатным тестовым режимом и выбрали лучшие.

В качестве примера использовали скриншот фрагмента одной из статей сервиса TutorOnline.ru.

ABBYY FineReader

Самая известная программа в русскоязычном сегменте интернета. Есть бесплатный 30-дневный тестовый период. Работает с различными форматами изображений, преобразовывает в документы PDF, DOCX, XLSX и другие.

Результат впечатляет: программа не только практически верно передала текст на английском и русском языке, но и сохранила форматирование.

ReadIris

Пробная версия предоставляет доступ к инструменту на 10 дней, в течение которых пользователь может распознать 100 страниц. ReadIris отлично справилась с задачей: считала символы на обоих языках, оставила прежним макет документа. Текстовый файл можно сохранить на компьютере или в облаке, отправить по e-mail.

Бесплатные онлайн-сервисы

Если у вас нет возможности установить софт на компьютер, можно воспользоваться онлайн-приложениями. Мы протестировали те из них, что не требуют регистрации, и выбрали 3 лучших.

i2ocr

Чтобы считать текст с изображения, нужно выбрать язык (к сожалению, только один), загрузить файл и нажать кнопку «Extract Text». Сервис поддерживает форматы JPEG, GIF, PNG, BMP и некоторые другие.

Результат и исходник выводятся на одной странице — это удобно, потому что так проще вносить правки. В нашем случае это неизбежно, так как приложение хорошо преобразовало русские символы, а вот английская часть не читаема.

img2txt

Аналогичный сервис. Как и в предыдущем, можно выбрать только один язык, что отражается на качестве текста на других языках. Преимущества этого сайта — копирование результата в буфер обмена, проверка орфографии, перенос в Google Docs или сохранение документа на компьютер в нужном формате (TXT, DOCX, PDF, ODF).

IMGonline

Сайт с простым и понятным интерфейсом предоставляет сразу несколько инструментов редактирования изображений: изменение размера, сжатие, обрезка, эффекты, конвертер и многие другие. Но мы тестируем распознавание текста.

Здесь можно указать до 5 языков — явное преимущество перед другими онлайн-сервисами. 

Результат по-прежнему не идеален, но гораздо лучше, чем у других сайтов.

Подведем итоги:

1. Если на изображении текст написан на нескольких языках, распознавание, скорее всего, придется проводить в несколько этапов или обратиться к программному софту. 
2. Если преобразовать нужно текст небольшого размера и разово, можно обратиться к онлайн-сервисам и не устанавливать программу.

А за любой другой помощью в учебе лучше обратиться к нам, в ФениксХелп. Поможем, поддержим и доведем любую работу до защиты.

Как думаете, в чем заключается секрет успеха? Везение? Стартовый капитал? Большой талант? Возможно... Но без еще одной составляющей успеха никакие начальные данные не помогут покорить желаемые вершины. Мы говорим о самодисциплине и самоорганизации.

Спросите у 10 успешных людей, как они планируют свое расписание, и 9 из них покажут вам подробный план с дедлайнами. А 10-ый просто пожадничает делиться секретами эффективности. Но мы не жадины, мы с радостью расскажем вам о полезных привычках, которые в разы повысят вашу дневную продуктивность. 

Интервальное решение задач

Это правило пригодится при решении нужных, но скучных задач. Это может быть работа над проектом, который вам не нравится, уборка, тренировка и т.д. Приучите себя ставить будильник на 20 минут и работайте над задачей, не отрываясь. Поставьте телефон в режим «не беспокоить» или «в полете», включите хорошую музыку, если это вам не помешает, и сосредоточенно работайте все 20 минут.

После этого сделайте перерыв или смените вид деятельности. Поверьте, вы будете приятно удивлены тем, сколько всего можно успеть за, казалось бы, короткие 20 минут. Кроме того, этот метод поможет правильно настроиться психологически: ведь в любом деле самое сложное — это начать.

Делите большие цели на маленькие и концентрируйтесь именно на них

Когда у вас есть одна глобальная цель, вы смотрите на свою повседневную жизнь и вам кажется, что достичь желаемого просто невозможно (ну или вам понадобится чудо). Пробуйте ставить маленькие цели, которые помогут в будущем приблизиться к большой мечте.

Например, вы хотите попасть на работу в Google, но пока у вас вообще нет опыта, да и знаний не то чтобы очень много. Не грустите, а начните с бесплатной стажировки в небольшом стартапе, параллельно пройдите курсы в интернете, ходите на профильные мероприятия, читайте тематические СМИ, подтяните английский язык, повышайте квалификацию любым доступным способом.

Составьте список таких вот промежуточных задач и идите к большой цели маленькими шажками. Хотя каждая из этих задач — уже повод собой гордиться и никогда не унывать! 

Создайте доску желаний

Иногда нужно повысить мотивацию. Для этой цели попробуйте использовать доску желаний. Это может быть самая обычная доска (ватман, фрагмент стены и т.д.), на которую вы прикрепите картинки, открытки, записи — все, что иллюстрирует ваши мечты. Психологи утверждают, что такие визуализированные цели реализовываются гораздо быстрее и проще.

Планируйте свой день

Многие мечтают о фрилансе, потому что думают, что это жизнь без расписания и «обязаловки». С точки зрения привычек успешных людей очень важно планировать свой график, независимо от того, ходите вы в офис с 9 до 6 или работаете дома. 

Например, если вы блогер, важно иметь подробный контент-план на неделю, месяц и даже год. Если вы будете просто ждать вдохновения, смотря сериалы и картинки на Pinterest, никакого прогресса вы не увидите. Наличие ежедневного расписания и режима дня — важное условие эффективности. 

Создавайте SMART-цели

SMART-цели — это цели, которые связаны с успехом. Расшифровка очень простая:

• Specific (определенные, конкретные), 
• Мeasurable (измеримые), 
• Achievable (достижимые), 
• Relevant (значимые),
• ТIME (ограниченные во временем). 

Наличие этих качеств в ваших целях — важный показатель их адекватности.

Больше читайте

Чтение — одна из лучших привычек успешных людей и самый доступный способ расширить кругозор.

Читайте не только книги, относящихся к вашему бизнесу, но и хорошую художественную литературу. Если вы находитесь в постоянном движении – слушайте аудиокниги. Стоя в очереди, в пробке или во время обеденного перерыва, читайте, а не листайте ленту инстаграма. 

Не бойтесь выходить из зоны комфорта

Это довольно спорный пункт. Например, Ирина Хакамада в своих лекциях всегда говорит о том, что успешный человек должен не выходить из зоны комфорта, а учиться создавать эту самую зону в любых условиях. Т.е. важно не бороться с собой, а грамотно адаптироваться и постепенно изменять среду под себя. 

Нам кажется, что спор ведется лишь о понятиях, а суть остается одинаковой: не нужно бояться! Делайте конкретные шаги — общайтесь с людьми, подходите первыми к людям, с которыми хотите познакомиться, просите совета у старших товарищей, говорите комплименты, пишите комментарии в сетях известных личностей (не хейтите, а конструктивно общайтесь на интересные вам темы), выражайте свое мнение смело, грамотно, с аргументами и без негативных эмоций. 

Инвестируйте в себя

Вы найдете этот совет практически в каждой истории успеха, если решите изучить биографии известных личностей. Инвестировать нужно не только в свой бизнес, но и в себя — в свое образование.

Проходите курсы, посещайте конференции и семинары, ешьте здоровую пищу (что тоже недешево), занимайтесь спортом, путешествуйте, покупайте книги и подписки на образовательные каналы — расширяйте свой кругозор!

Учитесь из подкастов, видео на YouTube, TED Talks

Это отличный способ получить ценные знания от людей, которые уже добились успеха в вашей области.

Сначала съешьте «жабу»

Если вы не слышали этого выражения раньше, то, вероятно, будете озадачены.

Но на самом деле «съесть жабу» означает, что вам нужно сначала выполнять наименее приятное дело из вашего списка задач. Это довольно простая привычка успешных людей. После того как вы справитесь с самым неприятным делом (не равно с самым сложным), вы сможете расслабиться, и ваш день пройдет спокойно. А Феникс.Хелп на всякий случай будет рядом, вдруг помощь профессионалов понадобится.

В следующих статьях мы обещаем продолжить эту тему, ведь привычек для успеха существует немало.

Титульный лист — первая страница и «лицо» реферата, а значит, должен быть составлен правильно и грамотно. Ошибки в оформлении сразу же бросаются в глаза, и даже если содержание на уровне «выше среднего», отрицательно скажутся на отметке

Оформление титульного листа реферата: общие требования

На любом титульном листе, независимо от учебного заведения и типа работы (реферат, доклад, курсовая, дипломный проект и т.п.), должны присутствовать сведения об учреждении образования, теме исследования, авторе и его научном руководителе.

Подробнее об этом можно посмотреть на видео:

Как оформить титульный лист в школе

Сверху располагается название и номер школы, ниже — тип работы и учебный предмет («Реферат по... (дисциплина)»), затем — тема. Все строки выравниваются по центру.

В поле для информации об учащемся указывается фамилия и имя ученика, класс. Ниже нужно заполнить ФИО педагога. Весь этот блок выравнивается по правому краю.

Внизу страницы находятся населенный пункт и год написания работы. Последняя информация пишется в две строки и выравнивается по центру.

Пример, как должен выглядеть титульный лист реферата для школьника:

Правила оформления титульного листа в колледже

Для учащихся колледжа правила меняются. В данном случае в верхней части страницы нужно указать департамент, к которому относится учебное заведение — «Министерство образования и науки РФ», затем — полные названия учебного заведения, факультета и кафедры.

После отступа идут слово «Реферат» и указание дисциплины. Также в центральном блоке нужно написать тему.

Подпись учащегося и преподавателя выравнивается по правому краю. Внизу также обязательно нужно указать город и год написания работы.

Образец титульной страницы для учащегося колледжа:

Как оформить титульный лист в университете

Многие высшие учебные заведения предъявляют собственные требования к оформлению работ. Если их нет, то студент может воспользоваться стандартным ГОСТом, что точно не будет ошибочным. Титульный лист реферата, сдаваемого в университете, оформляется практически по тому же принципу, которого придерживаются учащиеся колледжа.

Шаблон для студента вуза:

Готовый образец в текстовом формате можно скопировать или скачать по этой ссылке.

Как вы уже могли заметить, нет ничего сложного в оформлении «титульника». Но если не хватает времени даже на такое простое задание, лучше обратиться за консультацией к специалистам ФениксХэлп. Наши авторы всегда готовы подсказать, как правильно подписать титульный лист и сделать реферат на высшую отметку.

Золотые студенческие годы закончились, а это значит, что пришла пора заниматься решением не самых веселых вопросов. Главная проблема — найти работу. Хорошо, если вы успели начать профессиональный путь еще во время учебы, но не всем так везет.

Давайте разбираться, как не остаться за бортом трудового корабля. 

Советы для всех

Прежде всего, запомните:

1. Только идущий осилит дорогу. Не сдавайтесь после первых неудач! Будьте готовы к тому, что работодатели не выстроятся в очередь в борьбе за столь ценного сотрудника. Иногда, чтобы найти первую работу, приходится потратить 2-3 месяца, а то и полгода. 
2. Разберитесь с распределением. Если вы учились на бюджете в Беларуси, университет обязан предоставить место работы. На практике не всегда бывает именно так. Часто вуз обязывает выпускников самим искать работу и приносить документальное подтверждение. Некоторым выдают «свободный диплом». Но все эти нюансы вы должны знать заранее (за полгода минимум), чтобы не случилось, что останетесь должны университету за все 4-5 лет обучения. 
3. Не ставьте заоблачные цели. Необязательно начинать карьеру сразу в Google, иногда полезнее сначала поработать в небольших компаниях, набраться опыта и отточить профессиональные навыки.

Если нет опыта работы

Подготовьте грамотное резюме. Да, опыта работы нет, но за время учебы вы наверняка оттачивали навыки специалиста. 

• В резюме включите информацию о практике (где проходили, какие обязанности выполняли). Если есть рекомендация, будет совсем здорово.
• Перечислите пройденные курсы (оффлайн и онлайн). 
• Напишите о научных достижениях: участие в конференциях, программах по обмену и т.д. 
• Приложите сопроводительное письмо, в котором обоснуйте с помощью аргументов, почему именно вы должны получить эту работу. Иногда энтузиазм, горящие глаза и готовность много трудиться стоят больше, чем опыт, неадекватные амбиции и нежелание задерживаться в офисе ни на минуту после 18.00. 
• Знание иностранного языка. Владение одним или несколькими языками на уровне выше среднего — весомый аргумент в вашу пользу. 
• Расскажите об опыте участия в общественной жизни вуза. Не стоит перечислять каждый концерт, в котором вы пели или танцевали, но если вы, например, входили в состав совета лидеров, профсоюза или другой студенческой организации, проводили социально значимые акции и разрабатывали проекты, об этом можно упомянуть. 

Наверняка за время учебы у вас появилось много друзей и знакомых. Не стесняйтесь поспрашивать их о работе. Товарищи по студенческой скамье с удовольствием помогают друг другу. Не исключено, что кто-то из старших друзей к моменту вашего выпуска будет иметь собственный бизнес и с радостью возьмет вас на работу. 

Если вы проходили практику или стажировались в компании, напишите в HR-отдел. Часто работодатели идут навстречу молодым специалистам. 

Если вы айтишник или творческая личность

Если это так, то, скорее всего, работа у вас есть уже с первых курсов. Если нет, устроиться также будет проще. Чтобы доказать профпригодность, вам достаточно выполнить техническое или творческое задание. Сегодня работодатель в айти-сфере редко требует трудовую книжку на 50 страниц. Многие стартапы целенаправленно ищут молодых сотрудников, которые готовы быстро учиться и адаптироваться к постоянно меняющимся условиям рынка. 

Приложите к резюме портфолио с вашими работами (если вы веб-дизайнер, разработчик сайтов и т.д.). Наверняка за годы учебы вы не раз просто для себя оттачивали навык или создавали проекты для знакомых. 

Можно поступить не совсем стандартно. Найдите в интернете типовое задание, которое получают соискатели в крупных корпорациях, и предложите свое оригинальное решение. Так потенциальный босс сразу поймет, что имеет дело с талантливым человеком. 

Если долго не удается найти работу

Такое случается. Не отчаивайтесь! Попробуйте чуть снизить планку ожиданий. Поищите вакансии ассистента, помощника, стажера. Возможно, нужно пройти какие-нибудь курсы (повара, логиста, мастера по маникюру и т.д.), чтобы на первое время обеспечить себе занятость. 

Помните, что нет работы, за которую вам должно быть стыдно (если вы, конечно, зарабатываете деньги честным путем). Многие успешные люди, которыми мы сегодня восхищаемся, начинали блестящую карьеру курьерами, грузчиками, уборщиками и т.д. 

Если у вас есть права и опыт вождения, рассмотрите вариант работы в такси или водителем-курьером. Ищите места, которые предполагают общение с людьми. Велика вероятность, что вы познакомитесь с человеком, который поможет устроиться на работу мечты. И не переживайте, если учеба отнимает слишком много времени – для этого у вас есть Феникс.Хелп.

Желаем удачи. Трудитесь с удовольствием!

Рассказываем, в какие университеты Москвы и других регионов России стоит поступать на лингвиста в 2025 году.

Топ-5 вузов Москвы

Лучшие университеты и институты России традиционно находятся в Москве, где всегда была сильная филологическая школа.

МГУ им. Ломоносова

Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова — ведущий вуз по многим направлениям. Здесь получить образование переводчика можно сразу на трех факультетах: иностранных языков, филологическом и в Высшей школе перевода.

Филологический факультет дает классическое, более полное образование с погружением в литературу народа изучаемого языка. Выпускники могут быть как переводчиками, так и литературоведами. Также можно погрузиться в изучение лингвистики.

Студенты факультета иностранных языков и регионоведения вне зависимости от отделения изучают как минимум 2 иностранных языка с упором на лингвистику и культуру страны. К изучению доступны самые популярные европейские языки романо-германской и славянской групп. 

Учащиеся Высшей школы перевода особое внимание уделяют переводоведению и изучению 2-х иностранных языков.

НИУ «Высшая школа экономики»

Самый популярный экономический университет готовит бакалавров также по лингвистическим программам: 

1. На базе Департамента иностранных языков: зарубежные языки и межкультурная коммуникация.
2. На факультете гуманитарных наук: фундаментальная и компьютерная лингвистика, филология, античность.

После обучения в бакалавриате продолжить изучение языков можно в магистратуре.

МГЛУ

Московский государственный лингвистический университет — самый известный российский профильный вуз, специализирующийся на обучении иностранным языкам. Здесь студенты изучают как популярные английский, французский, испанский, немецкий, итальянский, так и более редкие скандинавские и азиатские языки.

МГЛУ — один из немногих вузов, где осталась военная кафедра. Также после бакалавриата можно продолжить обучение в магистратуре и аспирантуре.

РГГУ

В Российском государственном гуманитарном университете иностранные языки изучают сразу в трех институтах:

1. Институт филологии и истории.
2. Институт восточных культур и античности.
3. Институт лингвистики.

В первом студенты изучают теорию и практику перевода с основных европейских языков, во втором — редкие и древние языки, а в третьем — фундаментальную лингвистику.

РУДН

Российский университет дружбы народов — один из лучших лингвистических вузов. Уровень подготовки был высоко оценен мировым сообществом: в рейтинге QS учебное заведение получило отметку в 4 звезды. На конец 2019 года только 9 российских вузов получило такую оценку или выше.

Когда-то РУДН был основан для подготовки специалистов из дружественных советскому режиму стран Латинской Америки, Африки и Азии.

Переводчиков и лингвистов, владеющих 2-мя иностранными языками, готовят на филологическом факультете. 

Топ-5 вузов России (кроме Москвы)

Хорошие программы предлагают не только московские университеты. Вот где также готовят сильных филологов и лингвистов:

СПбГУ

Санкт-Петербургский государственный университет известен широким выбором учебных программ как в филологии, так и в лингвистике. Здесь каждый год набирают студентов — будущих специалистов и переводчиков с популярных европейских языков и гораздо более редких восточных, южно-азиатских и африканских.

Продолжить обучение университет предлагает в магистратуре или аспирантуре.

КФУ

В 2019 году, наряду с РУДН, Казанский федеральный университет, согласно QS World University Ranking, вошел в топ-200 лучших университетов мира. Высоко были оценены программы лингвистики и современных языков. У студентов, изучающих французский, есть возможность получить диплом Университета Париж III Новая Сорбонна.

Будущих языковедов готовят в Институте филологии и межкультурной коммуникации, который состоит из 3 Высших школ:

1. Русской и зарубежной филологии им. Льва Толстого.
2. Национальной культуры и образования имени Габдуллы Тукая.
3. Русского языка и межкультурной коммуникации им. И.А. Бодуэна де Куртенэ.

ТГУ

В Томском государственном университете, одном из старейших в Сибири, подготовка лингвистов проходит на 2 факультетах: иностранных языков и филологическом. Учебное заведение также было включено в рейтинг QS как одно из лучших в мире.

В ТГУ изучают русский язык и литературу, романо-германские и китайский языки. 

НГУ

Новосибирский государственный университет предлагает абитуриентам несколько программ: 

• изучение иностранных языков; 
• филология (язык, литература и культура страны);
• фундаментальная и прикладная лингвистика;
• африканистика и востоковедение.

Все языковые программы находятся на базе гуманитарного института.

НГЛУ им. Добролюбова

Еще один достойный профильный вуз. Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н.А. Добролюбова дает разностороннее педагогическое и филологическое образование. Также у студентов есть возможность изучать культуру и языки Азии (например, Китая и Японии), теорию и практику перевода. 

У университета есть связи с учебными заведениями Европы, Америки и Азии.

Учеба в вузе не всегда дается легко. Упростить себе жизнь можно, обратившись за помощью к специалистам ФениксХелп: наши авторы проконсультируют и расскажут, как хорошо написать любую учебную работу по профильным и общеобразовательным предметам.