Способы перевода вордовского документа на другой язык

Создатели Microsoft Word позаботились о пользователях, которые в работе сталкиваются с другими языками. Работая в программе, преобразовать информацию с одного языка на другой достаточно легко. Для этого есть разные способы.

Перевод документа в формате Microsoft Word на другой язык

В Word имеются встроенные программы, которые позволяют перевести любой текст с одного языка на другой. Для активизации данной функции потребуется наличие интернет соединения, поскольку этот процесс осуществляется онлайн через веб-службу «Майкрософт переводчик».

Для выбора требуемого языка на панели инструментов программы Ворд находим меню «Рецензирование». Во вкладке «Язык» выбираем функцию «Перевод» и во всплывающем окне устанавливаем необходимый вариант. После этого задаем требуемые параметры, например, с английского на русский или наоборот. Для сохранения нужно нажать кнопку Ок.

Без особых хлопот разными способами можно перевести, как весь документ, так и его фрагмент.

Особенности использования мини-переводчика программы

Для активации работы мини-переводчика заходим в Рецензирование, выбираем «Язык», «Перевод». После устанавливаем «Мини-переводчик». Особенность его заключается в том, что при наведении курсора на любое слово рядом на прозрачном фоне будет появляться перевод.

Мини-переводчик может пригодиться даже людям, которые владеют иностранными языками на высоком уровне.

Способы перевода отдельных разделов текста

Небольшие фрагменты проще переводить, используя для этих целей боковую панель. В работе с большими абзацами ее использование неудобно.

Чтобы изложить на другом языке необходимую часть текста, первым делом требуется ее выделить. Затем перейти во вкладку «Рецензирование». После этого также требуется открыть закладку «Язык», «Перевод», где устанавливается «Перевод выделенного текста». Боковая панель с переводом появляется справа автоматически.

Как перевести весь текст целиком

Чтобы перевести текст полностью, нужно открыть его в Word. В меню «Рецензирование» также открываем вкладку «Язык». Затем «Перевод», где выбираем пункт «Перевести документ». После этого появляется окно с просьбой разрешить отправить текст на сторонний сервер. Для подтверждения выбираем «Да».

Окно с запросом «разрешить» появляется при каждом сеансе. Во избежание этого можно активировать флажок «Больше не показывать». Перевод появится на отдельной странице браузера, что используется программой автоматически.

К тому же в Microsoft Word имеется возможность конвертировать документ в .pdf, предварительно переведя его. Для этих целей нажимаем «Файл», выбираем «Универсальный конвертер документов» и нажимаем «Свойства». Переходим в «Формат файла» и задаем «PDF документ». Услуга является бесплатной.

При возникновении сложностей с работой данной функции за помощью с переводом можно обратиться к специалистам портала Феникс.Хелп.